Per gioco, e per capire cosa ne sarebbe uscito, ho condiviso alcuni versi con l’IA; un verso a testa e versi brevi, avevo chiesto. Così, da questo scambio un po’ grottesco e certamente grossolano, è nato l’incipit di "Pound alla Lidl". 
Ho pensato poi a quanto fosse giusto il fermo-immagine di Pound, un Pound già vecchio, disconnesso fra le bibite gassate e i surgelati; Pound che strizza gli occhi e legge da una confezione di cevapcici di manzo.
Grottesco e grossolano quanto questa nostra epoca di scontri e sabotaggi lessicali, che riscrivono conflitti veri e propri e sempre più sprezzantemente fanno a pezzi ciò che prima – quanto prima? – ci sembrava perlomeno ragionevole. 
"Pound alla Lidl" è un’audioraccolta illustrata: diciassette movimenti voce, musica e disegni che si aprono e si chiudono con i suggerimenti dell’IA.

Mattia Valeri (Fidenza, 2004) è autore delle illustrazioni; si è diplomato al Liceo Artistico Cassinari di Piacenza e sta frequentando la Scuola Internazionale di Comics di Milano, dove si sta specializzando in illustrazione e concept art. Appassionato di videogiochi e cinema, le sue ispirazioni vanno da Edward Hopper a Gustave Doré.